Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Modern Chinese calendars use the Gregorian calendar but include lunar holidays.
Lịch hiện đại của Trung Quốc sử dụng lịch Gregorian (Dương lịch) nhưng vẫn bao gồm các ngày âm lịch. - The same days in the Mayan and Chinese calendars are associated with the deer, the dog, and the monkey.
Có những ngày lịch của người Maya và người Trung Hoa cùng tương ứng với dê (mùi), chó (tuất), và khỉ (thân). - Another example of a similarity between Mesoamerican and Chinese calendars is the combined symbolism of the rabbit and the moon.
Một ví dụ khác về sự tương đồng giữa lịch Trung Mỹ và lịch Trung Quốc là biểu tượng kết hợp của thỏ và mặt trăng. - The Chinese calendars of the 10th century were not used to keep track of time but rather to keep the emperor’s sex schedule in check.
Từ thế kỷ thứ mười, lịch của Trung Quốc không phải dùng để theo dõi thời gian mà để kiểm soát chuyện chăn gối của vua. - The Chinese calendars of the 10th century were not used to keep track of time but rather to keep the emperor’s sex schedule in check.
Lịch Trung Quốc ở thế kỉ 10 không sử dụng để theo dõi thời gian mà là để Hoàng đế có được một thời gian biểu điều độ.